Je mi jedno jaký druh, stačí aby byl na vrchu cheeseburger.
Proveravaæu kako vam ide, i obaveštavaæu vaše roditelje.
Mám zjistit, jak na tom jste a poslat zprávu vašim rodičům.
Mogao bih da Vam skrenuti pažnju da ste èesto nesigurni gdje što ide i što je što.
Snad jsem měl dojem, že jste často nejistá, která věc kam patří.
Stvar ne ide i mislim da je trebamo vratiti.
Nevyšlo to a myslím, že bysme ji měli poslat zpět.
Lizi sada super ide i ne želim da joj bilo šta odvlaèi pažnju.
Lizzie je na cestě vzhůru a já nechci, aby se rozptylovala.
Ako se išta dogodi jednome od njih, drugi ide i govori to njegovoj obitelji.
Pokud se jednomu z nich něco stane, půjdou a řeknou to druhé rodině.
Kao što kažu... sa velikom moæi, ide i velika odgovornost.
Jak se říká, s velkou mocí, příchází velká zodpovědnost.
Trebalo je da mu kažem da ide i da se jebe.
Měl si mu říct ať se posere, i s jeho 200 litry.
On ide i popravlja kompjutere, i sa kompjuterima povezan software.
Jezdí spravovat počítače a počítačové programy.
Pusti je da ide i ja æu spasiti Luisu.
Nech ji jít, a já zachráním Luisu
Obièno se koristi za akutno upaljene hemoroide, ali fino ide i sa dijelovima tijela bez sluzi.
Obvykle se to podává na akutně zanícené hemoroidy, ale také to pomáhá na jiné části těl, než jsou sliznice.
Reci mu gde želiš da ide, i biæe tamo.
Řekneš mu, kde se chces setkat a on tam bude.
Ta pesma ide, i ja ništa ne sumnjam, što je cudno, jer je trebalo.
Nezarazilo mě to. Což je divné, mělo by.
Ekstra mi ide i magija na blizinu.
Zajímají mě i jiný věci. Třeba magie.
Uz to ide i vinograd u Ateli, èetrdeset koza u brdima Pompeje, dvadeset goveda...
Jako přídavek jsou vinice v Atelle, čtyřicet koz v horách Pompejí, dvacet kusů dobytka...
Gde ti ideš, ide i ona.
Kam jdete vy, jde i ona.
A ulièna vrednost u Dalasu može da ide i do 2 hiljade.
Pouliční hodnota v Dallasu může přesáhnout dva tácy.
Ako ja idem, ide i Džina.
Jestli jedu já, tak Gina taky!
Dobro mu ide, i fino mi pravi društvo.
Je v tom dobrý a je dobrý společník.
Vidi, ako ga sad odbiješ, on æe sebi postaviti za životni cilj da ide i upozna najsavršeniju, najlepšu devojku na svetu samo da pokuša da te preboli.
Jestli ho teď odmítneš, stane se jeho životním posláním najít si dokonalou, nejkrásnější dívku na světě, jen aby se přes tebe pokusil dostat.
Biti tvoj prijatelj, uz to ide i opasnost.
Za přátelství s tebou bych měl brát rizikový příplatky.
Obaveštavaj me šta radi, gde ide i sa kim razgovara.
Chci vědět, co dělá, kam jde, s kým mluví.
Ali onda čuva ide i ide, i ja shvatio god se događa s vama nema nikakve veze s mojim "čast" na sve.
Ale pak jsi pokračoval a pokračoval, a pak mi došlo, že cokoli se děje s tebou nemá to nic společného s mou ctí.
Uz velika ovlašæenja ide i velika odgovornost.
S velkou mocí je spojená i velká zodpovědnost.
Lili mora da ide i ubijanje Dzulijana je pocetak toga.
Lily musí odejít a začne to tím, že zabijeme Juliana.
Kuda god ja idem, ide i Bili.
Ať jdu kamkoliv, jde tam i Billy.
Ako se okidaè prenosi vazduhom, teže je kontrolisati gde æe da ide i ko æe da se zarazi.
Když ten spouštěč rozpráší, bude těžší uhlídat, kam půjde nebo koho zasáhne.
Kad joj loše ide i ima loš rezultat, doći će i udaraće po staklu -- jer ne vidi osobu koja vrši eksperiment -- i to je molba za još jednu priliku.
Pokud se v nějaké úloze splete a dostane málo bodů, jde a zaťuká na sklo - protože experimentátora nevidí - a chce si to zkusit ještě jednou.
Pored toga ide i "Don't Think Twice, It's All Right."
A spolu s ní "Don't Think Twice, It's All Right".
Osetila sam kako se aktivira ABS, i auto još uvek ide, i neće se zaustaviti i znam da se neće zaustaviti, i aktivira se vazdušni jastuk, auto je uništen, i na sreću, niko nije povređen.
Cítila jsem, jak ABS naskočilo, a auto stále jede, a nezastaví, a já vím, že nezastaví, a airbag vystřeluje, auto je hotové, a naštěstí, nikdo nebyl zraněn.
Ide i do 1800. godine, jer nikad ne znate.
Obsahuje kalendáře do minulosti až do roku 1800, protože prostě nikdy nevíte.
Ovo stalno pratimo i znamo kako im ide i kažemo, to te ne zanima ove godine, hajde da sačekamo jednu godinu.
A toho se celou dobu držíme a víme, jak si kdo vede. Říkáme jim: Když tě tohle zrovna teď nezajímá, počkejme ještě rok.
što je sjajno ako nam dobro ide, i pogubno ako nam loše ide.
My držíme volant. Což je vzrušující, pokud se vám daří, a zdrcující, pokud ne.
Ali ovo ide i dalje od gledanja, jer je deo ovoga, takođe, zastupanje kandidata.
Ale jde to až za dívání, protože také, částečně je to kampaň.
Ako bude došao inokosan, neka i otide inokosan; ako li bude imao ženu, neka ide i žena s njim.
Přišel-li by sám toliko, sám také odejde; pakli měl ženu, vyjde s ním i žena jeho.
I reče Gospod Mojsiju: Evo, ti ćeš počinuti s ocima svojim; a narod ovaj ustavši činiće preljubu za tudjim bogovima one zemlje u koju ide, i ostaviće me i pokvariće zavet moj, koji učinih s njima.
Řekl pak Hospodin Mojžíšovi: Aj, ty již usneš s otci svými, potom lid tento vstana, smilniti bude, následuje bohů cizozemců země této, do níž vchází, aby bydlil u prostřed ní; tu mne opustí a zruší smlouvu mou, kterouž jsem učinil s ním.
Tada zapovedi car asirski i reče: Odvedite onamo jednog od sveštenika koje ste doveli odande, pa neka ide i sedi onde, neka ih uči zakonu Boga one zemlje.
I přikázal král Assyrský, řka: Doveďte tam jednoho z těch kněží, kteréž jste odtud přivedli, a odejdouce, nechť tam bydlí, a učí je obyčeji Boha země té.
Oganj pred Njim ide, i pali naokolo neprijatelje Njegove.
Oheň předchází jej, a zapaluje vůkol nepřátely jeho.
Ide i plače koji nosi seme da seje; poći će s pesmom noseći snopove svoje.
Sem i tam chodící lid s pláčem rozsívá drahé símě, ale potom přijda, s plésáním snášeti bude snopy své.
Recite onima kojima se srce uplašilo: Ohrabrite se, ne bojte se; evo Boga vašeg; osveta ide, plata Božja, sam ide, i spašće vas.
Rcete těm, kteříž jsou bázlivého srdce: Posilňte se, nebojte se. Aj, Bůh váš s pomstou přijde, s odplatou Bůh sám přijde, a spasí vás.
Jer i ja sam čovek pod vlasti, i imam pod sobom vojnike, pa kažem jednom: Idi, i ide; i drugom: Dodji, i dodje; i sluzi svom: Učini to, i učini.
Nebo i já jsem člověk pod mocí postavený, maje pod sebou žoldnéře, a dím tomuto: Jdi, a jde, a jinému: Přijď, a přijde, a služebníku svému: Učiň toto, a učiní.
Zar još ne znate da sve što ulazi u usta u trbuh ide, i izbacuje se napolje?
Nerozumíte-liž, že všecko, což v ústa vchází, do břicha jde a vypouští se ven?
A najamnik, koji nije pastir, kome nisu ovce svoje, vidi vuka gde ide, i ostavlja ovce, i beži: i vuk zgrabi ovce i raspudi ih;
Ale nájemník a ten, kterýž není pastýř, jehož nejsou ovce vlastní, vida vlka, an jde, i opouští ovce i utíká, a vlk lapá a rozhání ovce.
Ko meni služi, za mnom nek ide, i gde sam ja onde i sluga moj nek bude; i ko meni služi onog će poštovati Otac moj.
Slouží-li mi kdo, následujž mne; a kdež jsem já, tuť i můj služebník bude. A bude-li mi kdo sloužiti, poctíť ho Otec můj.
I videše ga svi ljudi gde ide i hvali Boga.
A viděl jej všecken lid, an chodí a chválí Boha.
Jer Bog ne pokori andjelima vasioni svet, koji ide i o kome govorimo.
Nebo nepoddal andělům okršlku země budoucího, o kterémž mluvíme.
0.98772597312927s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?